Donnerstag, 6. Dezember 2012

X-MAS CANDY - 13arts



 
Ihr seid bestimmt schon über diese tollen Papiere gestolpert:
At some point you probably stumbled over the those great papers:





Sie stammen von 13 arts und heissen "Frosted Life".
They are from 13 arts and are called „Frosted Life“.


Ein Set besteht aus 6 12"x12" doppelseitig bedruckten Papieren aus festem Karton. Eines davon ist mit Tags, Zahlen, Buchstaben und Schriftzügen (eine Seite polnisch, die andere Seite englisch) bedruckt.
A set is made out of 6 12"x12" double sided printed thick paper. One of them is printed with tags, numbers, letters and words (one side in polish the other in English).


13 arts ist ein brand neuer Papier-Hersteller aus Polen, gegründet von der leidenschaftlichen Mixed Media und Scrapbooking Künstlerin Aida Domisiewicz (ihr kennt sie auch unter dem Namen Ayeeda).
"Frosted life" ist ihre erste Papierserie, designed als ein Resultat ihrer Liebe für texture, unscharfen Farben und Farbspritzer, wie sie es oft in ihrem Arbeiten anwendet und verwendet. Die Papierserie hat zwei Gesichter,  eines das eher lebhaft ist, mit mehr Texturen und ein anderes, das eher softer und romantischer ist. Die Papierserie ist schon weithin in verschiedenen Ländern bekannt geworden und wurde warm willkommen geheissen.
13 arts plant ihre nächste Papier-Kollektion schon sehr bald und möchte in Zukunft auch mehr Produkte für Scrappbookers und Künstler, wie Blumen, embellishments, Masken und Schablonen, Strukturpasten und Farben anbieten.
Für mehr Informationen und Inspirationen hüpft am besten gleich auf ihren Blog: 13arts.blogspot.com.

13 arts is the brand new paper manufacturer from Poland created by passionate
mixed media and scrapbooking artist - Aida Domisiewicz (aka Ayeeda). "Frosted
life" is her first original collection, designed as the result of her love for
textures, diffused colors and splatters of paint, which she often uses in her
works.  The collection has two faces - one more feisty, more texturized, and
the other softer, more romantic. The collection is already widely known in
different countries and was warmly welcomed.  13 arts is planning next
collections of papers really soon. In the future there will be more products
for scrappers and artists like flowers, embellishments, masks, structure
pastes, paints etc. 

For more information and inspiration please visit the blog: 13artspl.blogspot.com.



Ich hatte die Ehre und Freude mit diesen Papieren kreativ werden zu können und war hocherfreut über die schönen Farben, Muster und Qualität der Papiere. Sie geben allen Projekten ein winterliches, eisiges feeling, wunderbar.
I had the honor and pleasure to be creative with these papers and I was highly pleased with the beautiful colors, shapes and quality of the papers. They gave the projects a really wonderful frosty winter feeling.


Layout "love":

Ein winterliches Layout mit viel Liebe. Die cut outs beinhalten auch Texte, die sich wunderbar einbinden lassen.

A winter layout with lots of love. The cut-outs include text which can be wonderful integrated.





Notizbuch/Notebook:

Es hat einfach Spass gemacht mit den Papieren ein Notizbuch zu gestalten. Ich musste mich nicht gross anstrengen ein winterliches feeling zu kreieren, die Muster und Farben der Papiere machen es ganz von selbst. Hier kann alles Weihnachtliche festgehalten werden.

It was so much fun to create a notebook with these papers. It was so easy to create a winter feeling, design and colors did it all by themself. With this every winter feeling can be captured.




Winterdekoration Würfel / Winterdecoration cube:

Ich habe diesen Würfel (ursprünglich ein Werbewürfel aus Holz) mit weisser Acrylfarbe grundiert und dann mit den Papieren von „Frosted Life“ dekoriert. Zusammen mit etwas Strukturpaste und Sticker ist dies eine wunderbare Dekorationsidee für die Winterzeit.

For this dice (originally a give away advertising) I have used a white acrylic color as foundation and decorated it with papers from „Frosted Life“. Together with a little structure past, it became a wounderful deco idea for the winter season.






Tür-Dekoration / Decoration for the door:

Ich fand diese tolle Idee auf Pinterest und habe sie aufgegriffen und mit den Papieren von Frosted Life nachgestaltet. Für diese Dekoration habe ich Bierdeckel verwendet. Zusätzlich habe ich an den Rändern grobkörnige Strukturpaste aufgetragen und im zweiten Schritt mit Acrylfarbe geweist. Ein par Sticker und Glas-Drops vervollständigen sie. Ein schöner Blickfang für alle die da „...von draussen, vom Walde...“ reinkommen möchten und als erstes vor unserer Haustür stehen ;-)

I have found this great idea on Pinterest and have re-created this with the papers from „Frosted Life“. Fort he decoration I have used beer coasters. In addition I have applied grainy structure paste on the edge and in a second step I painted the edge white with acrylic paint. To finish it I added some stickers and glass-drops. This became a great eye catchers for those who are entering through the door.





Und nun hüpft auf den Blog der SAZ und schaut wie Ihr die Chance habt mit etwas Glück diese wunderschönen Papiere zu gewinnen.
3 Papiersets "Frosted Life" sind im Lostopf.

And now please hop over the SAZ-Blog and a lucky winner will get these wonderful paper-series.
Three paper collections "Frosted Life" can be win.

Kommentare:

  1. Danke für den Tipp, ich hüpf dann mal rüber zu deren Site. Deine Winterdeko ist wirklich wunderschön geworden und dein Notizbüchlein der absolute Knaller. Liebe Grüße Birgit

    AntwortenLöschen
  2. Your work is so stunning !!! Love it !!

    AntwortenLöschen